• V Międzynarodowe Sympozjum: Ks. Michał Rua (1837-1910), pierwszy następca Księdza Bosko odbędzie się w Turynie w dniach 28.10-1.11.2009. Organizatorami sympozjum są współpracujące z naszym Towarzystwem Associazione Cultori di Storia Salesiana (ACSS) oraz Istituto Storico Salesiano (ISS).

Program Sympozjum:

ŚRODA 28 października 2009
popołudnie

15.00 Inauguracja, pozdrowienia zaproszonych Gości

Przewodniczący ACSSA, ks. Norbert WOLFF
Radca Regionalny, ks. Pier Fausto FRISOLI
Sekretarz Generalny FMA, s. Piera CAVAGLIA
Inspektor Piemontu i Valle d’Aosta, ks. Stefan MARTOGLIO

Moderator: Pier Fausto FRISOLI

16.00 Francesco MOTTO
Wprowadzenie do prac konwenium
16.40 Enrico DAL COVOLO
Ksiądz Rua: “kopia” Księdza Bosko? Ku porównaniu dwóch “Positiones”
17.10 Stanisław ZIMNIAK
Obraz księdza Rua w pierwszej biografii G. B. Francesia z 1911 roku
17.40 Aldo GIRAUDO
Obraz księdza Rua we współczesnej biografii F. Desramaut z 2009 roku
18.10 OTWARCIE WYSTAWY
Ksiądz Michał Rua „drugi” ksiądz Bosko
19.20 Nieszpory
19.30 Kolacja
20.45 Projekcja filmu DVD
Ksiądz Rua, Następca
21.15 Kompleta, słówko na dobranoc


CZWARTEK 29 PAŹDZIERNIKA 2009
rano

7.30 Jutrznia
7.45 Śniadanie

Moderator: Piera CAVAGLIA

8.30 Grazia LOPARCO
Ksiądz Rua i Instytut Córek Maryi Wspomożycielki: między kontynuacją a innowacją
9.00 Miguel CANINO
“Próby” księdza Rua: zakaz spowiadania podwładnych przez przełożonych salezjańskich
9.30 José Manuel PRELLEZO
Niewydane miesięczne listy okólne (1878-1895). Źródła do studium o księdzu Rua: uwagi metodologiczne
10.00 Francesco MOTTO
Kwestia emigracji w sercu ks. Rua
10.30 Wymiana refleksji – assemblea
10.50 Przerwa
11.10 Gina COLOMBO
Podróże ks. Rua
11.40 Antonietta PAPA, Fabrizio FABRIZI
Tożsamość zdobyta w Palestynie. Córki Maryi Misjonarki Giacinto Bianchi między dziełem Antoniego Belloni i przybyciem salezjanów (1890-1893)
12.10 Wymiana refleksji – assemblea
12.30 Obiad


CZWARTEK 29 PAŹDZIERNIKA 2009
popołudnie

GRUPA PIERWSZA
Moderator: Joaquín TORRES

14.30 Martha FRANCO
Wpływ księdza Rua na Córki Maryi Wspomożycielki w Urugwaju (1888-1910)
15.00 Vilma PARRA
Dzieło Córek Maryi Wspomożycielki w Kolumbii podczas kadencji księdza Rua (1897-1910)
15.30 Maristella ZANARA
Ksiądz Rua, FMA i Kościół lokalny w Lombardii
16.00 Claudia DARETTI
Ksiądz Rua i Inspektoria Rzymska Córek Maryi Wspomożycielki
16.30 Wymiana refleksji – assemblea
16.50 Przerwa
17.10 María Fe NÚNEZ
Instytut Córek Maryi Wspomożycielki podczas kadencji księdza Rua. Fundacje I podróże w Hiszpanii
17.40 Michael MENDL
Ksiądz Rua i dzieło salezjańskie na Wschodzie Stanów Zjednoczonych, 1898-1910
18.10 Wymiana refleksji – assemblea


GRUPA DRUGA
Moderator: Nestor IMPELIDO

14.30 Eugenia MEARDI
Przełożony Generalny ksiądz Rua i Casa Madre w Nizza Monferrato
15.00 Armida MAGNABOSCO
Wizyty i wystąpienia ks. Rua jako Przełożonego Generalnego u FMA w Piemoncie
15.30 Norman BERCIÁN
Dzieło salezjańskie w Ameryce Środkowej podczas kadencji księdza Rua
16.00 Pedro CREAMER
Dzieło salezjańskie w Ekwadorze podczas kadencji księdza Rua
16.30 Wymiana refleksji – assemblea
16.50 Przerwa
17.10 Maria C. VENTURA
Oratoria w domach FMA na Sycylii podczas kadencji księdza Rua
17.40 Jesús BORREGO
Ksiądz Rua i jego obecność w Hiszpanii
18.10 Wymiana refleksji – assemblea

18.30 UROCZYSTA MSZA ŚWIĘTA w liturgiczne wspomnienie Bł. Michała Rua, przewodniczy Wikariusz Przełożonego Generalnego, ks. Adriano BREGOLIN
19.30 Kolacja
21.00 Kompleta, słówko na dobranoc


PIĄTEK 30 PAŹDZIERNIKA 2009

7.00 Śniadanie
7.30 Wyjazd
9.00-11.30 Wizyta w Reggia di Venaria
12.00 MSZA ŚWIĘTA, przewodniczy Radca Regionalny, ks. Pier Fausto FRISOLI, w kaplicy Św. Anny w Caselle Torinese, w miejscu święceń kapłańskich ks. Rua (29 lipca 1860)
13.00 Obiad
15.00 Wizyta z muzeum egipskim i w Palazzo Madama
18.00 Tour - autokarem przez Turyn
19.20 Nieszpory
19.30 Kolacja
21.00 Koncert ku czci Błogosławionego Michała Rua w Konserwatorium Turyńskim

SOBOTA 31 PAŹDZIERNIKA 2009
rano

7.00 MSZA ŚWIĘTA, przewodniczy Rektor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, ks. Stanisław WILK
7.45 Śniadanie

Moderatore: Jesús Graciliano GONZÁLEZ

8.30 Josip GREGUR
Ksiądz Rua i musica sacra
9.00 Tadeusz LEWICKI
Od teatrzyku ks. Bosko do teatru salezjańskiego: oblicze i misja wychowawczego teatru salezjańskiego w czasach księdza Rua
9.30 Piera RUFFINATTO
Wkład księdza Rua w rozwój Oratoriów świątecznych Córek Maryi Wspomożycielki
10.00 Stanisław WILK
Realizacja misji salezjańskiej ze strony bł. Bronisława Markiewicza, założyciela Michalitów
10.30 Wymiana refleksji - assemblea
11.00 Przerwa
11.20 Marek CHMIELEWSKI
Misyjna ekspansja Towarzystwa Salezjańskiego w latach 1888-1910 między misją salezjańską a troską o italianita. Casus Polski
11.50 Francisco LEZAMA
Impuls ku dowartościowaniu wiedzy w Towarzystwie Salezjańskim podczas kadencji księdza Rua i jego konkretyzacje w Inspektorii w Uragwaju
12.30 Obiad


SOBOTA 31 października 2009
popołudnie

GRUPA PIERWSZA
Moderator: Anita DELEIDI

14.30 Sergio TODESCHINI
Prośby o otwarcie instytucji salezjańskich w okręgach Lombardia i Emilia Romagna pod rządami księdza Rua. Analiza potrzeb miejsca i salezjańskiej odpowiedzi
15.00 Rodolfo BOGOTTO
Ksiądz Rua i Triveneto
15.30 Giorgio ROSSI
W centrum chrześcijaństwa: salezjanie prowadzeni przez księdza Rua
16.00 Francesco CASELLA
Ksiądz Michał Rua i Południe Włoch (1888-1910). Zaangażowanie w rozwój społeczno-edukacyjny
16.30 Wymiana refleksji - assemblea
16.50 Przerwa
17.10 Vittorio POZZO
Początki i rozwój dzieła salezjańskiego w Turcji podczas kadencji księdza Michała Rua
17.40 Pier Giorgio GIANAZZA
Ksiądz Rua i fundacja salezjańska w Aleksandrii w Egipcie
18.10 Wymiana refleksji - assemblea

GRUPA DRUGA
Moderator: Pablo MARÍN SÁNCHEZ

14.30 Thelian A. CORONA
Wizytacja księdza Albera w domach Ameryki, 1900-1903. Strategia animacji i zarządu podczas kadencji księdza Rua
15.00 Maria A. NICOLETTI
Pomiędzy utopią a realizmem: misje w Patagonii w czasach księdza Rua na szczeblu nadzwyczajnych wizytacji (1900 i 1908)
15.30 William J. DICKSON
Ksiądz Rua i Anglia: Wpływ Księdza Rua na Inspektorię w Anglii w świetle jego listów do tamtejszych Współbraci
16.00 Jacques SCHEPENS
Ksiądz Rua i Belgia w historycznym kontekście społecznym
16.30 Wymiana refleksji - assemblea
16.50 Przerwa
17.10 Norbert WOLFF
Ks. Rua i kraje języka niemieckiego
17.40 Bogdan KOLAR
Pierwsza troska księdza Rua: zachować wierność wobec księdza Bosko. Casus Słowenii
18.10 Wymiana refleksji - assemblea

19.20 Nieszpory
19.30 Kolacja
20.30 Musical “Andiamo Ragazzi!”


NIEDZIELA 1 listopada 2009

7.00 MSZA ŚWIĘTA, przewodniczy Inspektor Piemontu i Valle d’Aosta, ks. Stefan MARTOGLIO

8.00 Śniadanie

Moderator: Mathew KAPPLIKUNNEL

9.00 Juan BOTTASSO
Salezjanie i tubylcy Ameryki Łacińskiej podczas kadencji księdza Rua
9.30 Maria MAUL
“Wydawało mi się, że rozmawiam ze świętym”: świadectwa Córek Maryi Wspomożycielki o księdzu Rua
10.00 Przerwa
10.20 Norbert WOLFF
Relacja na temat działalności ACSSA 2006-2009
10.40 ASSEMBLEA ACSSA
11.40 Grazia Loparco, Norbert Wolff, Francesco Motto, Stanisław Zimniak – KONKLUZJE, PODSUMOWANIA, PODZIĘKOWANIA
12.30 Obiad

(tł. z j. wł. ks. Jacek Bałemba SDB)